Questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti per funzionalità quali la condivisione sui social network e/o la visualizzazione di media. Chiudendo questo banner, cliccando in un'area sottostante o accedendo ad un'altra pagina del sito, acconsenti all’uso dei cookie.

Artigianato / Crafts

ITA

 

La manualità unita al senso artistico da origine a opere che sono uniche non solo all'interno di una piccola comunità. I lavori che nascono da abili mani che intrecciano, tessono, intagliano, forgiano tra incudine e martello sono capolavori legati alla tradizione e ai canoni estetici tramandati dalla notte dei tempi. La vena artistica si materializza nei tappeti e negli arazzi, puntualmente esposti durante le processioni a impreziosire le vie e i balconi dei centri storici; nelle cassapanche, in altri mobili intagliati e negli oggetti in ferro battuto, tutti prodotti nelle botteghe dove, oltre ad assistere alla lavorazione, di percepisce l'essenza delle materie prime, il colore, il profumo e il rumore della battuta dei telai manuali.

 

 

 

Dexterity combined with the artistic sense creates works that are unique not only within a small community. The works that come from the skilled hands that weave, carve, mold between hammer and anvil are masterpieces linked to the tradition and to the aesthetic handed passed down from ancient times.The artistic streak materializes in carpets and tapestries, promptly exposed during processions to embellish the streets and balconies of historical centers; in chests, in other carved furniture and wrought iron objects, all produced in the workshops where, in addition to assisting the manufacture, you feel the essence of the raw material, the color, the smell and the sound of the beat of handlooms.